2007年01月03日

読了メモ:妖精の女王 4

 読み終わりました〜。分厚かったけど、本文は上半分だけという、実はライトノベルより密度薄いよね? な文章なので(笑)、難しい象徴だのの解釈を考えなければ、そんなに苦労するものでもないかな〜、と思います。やはり、中盤の「ブリトマートの恋人、メイドのコスプレさせられる」のあたりが、カッ飛んでておかしかったかな。

 四巻で終わりなのですが、いささか尻切れとんぼな感じがしました。結語が、自分の作品を批判した廷臣への厭味っぽい内容なのも、ちょっと野暮だなぁ、と思います。まあ死活問題だったのでしょうけど、ほんとうに。

 著者没後の版本で追加されたという、女巨人(タイタン族の末裔)がジョーヴ(ゼウス)の支配に異を唱えて天界に上がる顛末を描いた二篇は、ちょっと楽しかったな。つくづく神話好きな自分を再発見。
妖精の女王 4

著者名:エドマンド・スペンサー(著)
和田勇一(訳)
福田昇八(訳)
出版社:筑摩書房
出版年:2005.07
ISBN :4480420746

 本家サイト感想文リスト 63870 Edmund Spenser
posted by うさぎ屋 at 11:37| Comment(2) | TrackBack(0) | その他の本
この記事へのコメント
あけおめ♪
ういっす、びたみんです。
前にもきましたけれども、ええ、覚えているのでしょうか?忘れているのでしょうか?ええ、この機会に頭の隅にでもびたみんの名前を書き込んでから、忘れてください。

いつも、オモロな書評を楽しみにしていますけれども、ええ、
最近、びたみんは、本を読むことがなくなってしまってしまって、それに加えて本屋にも行かなくなったりしてもうたりしてしまったので、まあ、なんとなく本屋から遠ざかってしまったりすので、ええ、ここの読了めもめもなんかを、読んだりして、オモロなのをチェックしてたりするのであった。

まあ、なんかしりませんけれども、
これからも、どうぞ、よろしく・・・ふがふが
Posted by びたみん at 2007年01月03日 22:29
 あけましておめでとうございます、そして、お久しぶりです。

 本は、急に読まなくなったりすることもありますよね。わたしも何年か前には、ゲームにすっかり時間をとられて読書量激減! なんて感じでした。今は読書量が戻ってきたぶん、ゲームができなくなりまして……それはそれで悲しいんですけど、しかたないですねー。

 今年も無理せず、楽しく、おもろい本と出会えますように!
Posted by うさぎ屋 at 2007年01月04日 00:58
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※半角英数字のみのコメントは書き込みができないようになっています。

この記事へのTrackBack URL

※半角英数字のみのトラックバックは受信されないようになっています。